Руководство ло эксплуатации
-Intelligent Key* находится внутри са-
лона (включая багажное отделение},
замки даерей нельзя заблокировать,
изнутри при помощи кнопок на две-
рях или пыкло нагеля центрального
электрического замка.
• Если внести ключ «Intelligent Key»
в салон автомобиля при открытой
двери водителя и закрытых осталь-
ных дверях, а затем закрыть дверь
водителя, то замки всех дверей ав-
томатически отопрутся и включится
предупреждающий звуковой сигнал.
Если е салон автомобиля сядет пас-
сажир с другим зарегистрированным
ключом «Intelligent Key», то активирует-
ся Функция защиты от случайной бло-
кировки, которая не позволит запереть
двери с помощью кнопок на дверных
ручках. Для запирания замков исполь-
зуйте пульт дистанционного управле-
ния илм механическую часть ключа
Отпирание дверей
• Имейте ключ «Intelligent Key» при
себе.
• Нажмите на кнопку на дверной руч-
ке ф,
• Замки всех дверей будут отперты.
Если при отпирании дверных замков
вы потянете наружную дверную ручку,
замок этой двери может не отпереть-
ся. Замок двери отопрется после воз-
вращения наружной дверной ручки в
исходное состояние. Если замок двери
не отпирается после возвращения на-
ружной дверной ручки в исходное со-
стояние, нажмите нэ кнопку надверной
ручке, чтобы отпереть замок.
Все двери будут заперты автоматиче-
ски. если а течение 1 минуты после на-
жатия кнопки не будет выполнено хотя
бы одно из следующих действий.
• Будет открыта любая дверь
• Будет нажат выключатель зажига-
ния.
• Ключ .Intelligent Key» будет встав-
лен в порт.
Если в течение этого периода кнопка
-UNLOCK» [J на ключе -Intelfcgent Key»
будет нажата еще один раз, то двери бу-
дут заперты по истечении еще I минуты.
Таймер внутреннего освещения вклю-
чает плафоны внутреннего освещения
на 16 секунд, когда дверь отперта, а
выключатель внутреннего освещения
установлен в положение -DOOR*.
Внутреннее освещение может быть
выключено и без выжидания 15 секунд
следующим образом:
• Нажмите наеыключательээжигвния
о положение «ON».
• Заприте замки дверей при помощи
кнопки запирания на ключе.
• Переведите переключатель плафо-
на освещения салона в положение
-OFF-.
ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ БАГАЖНОГО ОТДЕ-
ЛЕНИЙ
• Имейте ключ -Intelligent Key» при
себе,
Ф Нажмите на кнопку отпирания
крышки багажного отделения ф в
течение болев чем 1 секунды.
• Замок крышки багажного отделения
отопрется, и прозвучит четырех-
кратный звуковой сигнал .
• Поднимите крышку багажного от-
деления.
Защита от залирания ключе в автомо-
биле:
Во избежание случайного запирания
ключа -Intelligent Key- в автомобиле,
система имеет функцию защиты от за-
пирания ключа. Если вы закроете крыш-
ку багажного отделения е то время,
когда ключ -Intelligent Key- находится в
багажном отделении, прозвучит звуко-
вой сигнал, и замок крышки багажного
отделении останется незапертым.
СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЙ РАЗРЯДА АХ-
КУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Если в течение 60 минут соблюдаются
все описанные ниже условия, система
предотвращения разряда аккумулятор-
ной батареи прекратит подачу питания,
• Выключатель зажигания в положе-
нии -АСС». и
• Все двери закрыты, и
• Рычаг селектора коробки передач в
положении «Р».
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕПРАВИЛЬНОМ ФУНКЦИОНИРОВАНИИ СИСТЕМЫ «INTELLIGENT KEY-
СИМПТОМ! Возможная причина Рекомендуемые действия
При дажатии выдододоеля Ма дисплее пойиладтей предупреждаю¬ Рыч-вг селектора автоматической
зажигания дай остановки щей вдоФшемие -Shift р-а и я салоне ав- коробки перед»-. во находится в Перошадите рычаг сележтора ко¬
двигатели юмобиля раздается «епрермвный звуко¬ положении «А*. робки передач в положение R.
вой сигнал.
При открывании водитель¬ Выключателе, зажигания идкодитсл нажмите нЬ выключатель зажига¬
ской двери дли выходе на 8 салоне автомобиля раздается вепре- в шэлежеиии -АСС-. ния в положение -OFF-
автомобиля рыомый зеукоеюй сиг нал Ключ -Inifclltgem Key- «н;та*инн« в Выньте ключ Hi^tolli^erii Kay- из
порт порта.
На дисштвв появляется сообщений -NO
KEY-, звучит грехкрйтный ндруя-мьтЯ звука Выключатель зажигании находится нажмите на выключатель зажига¬
вой Cwrwftrr. и внутренний эдукювой сиг1*ал в положение -АСС- или -ON- ния а гтрложо«ие ^0FF-_
При закрывании дверм по- заучит а течение примерка Э секунд.
еле выхода ва Выключатель зажигания находится 11вреведипгв рычаг селектора на»
Кд,дисплее появляется предупреждающее н положении. "АСС*„ а рыч&г селён- трматмчеекюй коробки передач а
ссюбщенив *-SH!FY Р* и раздаемся непре¬ торй коробки передач но находится г-□ ложен ms -Р“ и нэ.жадигае на. над-
рывный наружный звукой-Рй сигнал и 1юложемии -Р- , ключаталъ мхмЩняй я гтрпежение
-OFF-
ГИр** закрывании дяедм.
когда внутренняя кнопка Наружный звуковой сигнал звучит в тече¬ Ключ -Imeegent Key- находится « Заберите ключ -Intelligent Key- из
бгажирэнки установлена е ние примерно 3 секунд, и эдмкн всех две¬ содоме или и бод«*иом отделами автомобиля
положение -LOCK- рей отп-иралотся, автомобиля
Ключ -IrrleilipenS Key- находится я Заберите ключ -ГпвдШр^п! Кру* из
сагюичл или и багажном отделении аатомобиля
При нажатии на «метку на Наружный звуковой сигнал звучит в тече¬ автомобиля
наружной дверной ручки ние примерно 2 секунд,: Дш?рь не лолиостыо закрыта* Плотно зажройтй дверь.
для запирания дверей Кнопка на *■ дружной дверной ручке Нажмите кнопку на дверной ручке
нажата раньше» чем была закрыта пфса© того, ка к дверь закрыта.
лвйрь.
При закрывании! крышки Наружны й звуковой оитшт звучи? ц тече¬ Кию** -Situйиидет Kay* наиадотаи a Заберите ключ -iniellsgent Key- нэ
багажного отделения ние примерно 1U Сёк 1 и ддмрц йрымгки ба¬ багажнеям отделении лвтсмобиля автомобиля
гажного отделения отпирается.
2В
РумоОоОстВо по эксплуатации
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФОНАРЕЙ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ И ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Когда вы запираете или отпираете замки дверей и крышки багажного отделения при помощи кнопки на дверной ручке или при
помощи пульта дистанционного управления, в качество подтверждения срабатывания системы будут мигать фонари аварий-
ной сигнализации, и раздаваться наружный сигнал клаксона или включаться звуковой сигнал.
Ниже описывается функционирование аварийного светового сигнала и клаксонэ/эвукового сигнала при запирании или от-
пирании дверей или крышки багажного отделения.
Световые и звуковые сигналы подтверждения
Действие Запирая не дверных замков Отпирание дверных замков Отпирание замке крышки
багажного отделения
Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигнализа¬
При помощи системы ции - двукратное мигание ции - однократное ммгэние ции - не мигают
-intelligent Key- (кнопка Наружный звуковой сигнал - Наружный звуковой сигнал - Наружный звуковой сигнал - че¬
на дверной ручке) двукратный одиночный тырехкратный
Система дистанцион но¬ Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигнализа¬
ге управления замками ции - двукратное мигание ции - однократное мигание ции - на мигают
Звуковой см гнал * одиночный Звуковой сигнал - отсутствует Звуковой сигнал - отсутствует
Световые сигналы подтверждения
Действие Запирание дверных замков Отпирание дверных замков Отпирание замка крышки
багажного отделен ни
При помощи системы Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной- сигнализа¬ Фонари аварийной оигналиэ-о-
■ Intelligent Key* (кнопка ции - двукратное мигание ции - не мигают цни - не мигают
не дверной ручке)
Система дистанционно¬ Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигнализа¬ Фонари аварийной сигналиэ-а-
го управление замкам и ции ■ двукратное мигание ции - не мигают ции - не мигают
ПРОЦЕДУРА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА
Для изменения режима подтверждения
функционирования системы при помо-
щи фонарей аварийной сигнализации
и звукового сигнала, нажмите одно-
временно на кнопки запирания fl и от-
пирания замков на ключе «Intelligenl
Key* и удерживайте их нажатыми не ме-
нее 2 секунд.
• При установке режима подтвержде-
ния при помощи фонарей аварий-
ной сигнализации, фонари аварий-
ной сигнализации мигнут 3 раза,
• При установке режима подтвержде-
ния при помощи фонарей аварий-
ной сигнализации и звукового сиг-
нала, фонари аварийной сигнали-
зации мигнут один раз. и раздастся
одиночный звуковой сигнал.
СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВ-
ЛЕНИЯ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ
Система позволяет управлять замками
всех дверей и крышки багажника при
помощи пульта дистанционного управ-
ления. Эта система также может иметь
функцию подачи сигнала »пэникя" (если
имеется), Радиус действия пульта дис-
танционного управления составляет
примерно 1 метр от автомобиля. Ради-
ус действия системы зависит от обста-
новки вокруг автомобиля.
С одним автомобилем можно исполь-
зовать до 4 пультов дистанционного
управления.
Система не будет функционировать при
следующих обстоятельствах:
• Если ключ находится за пределами
радиуса действия системы.
• Если открыты двери автомобиля
(будет работать только функция от-
пирания),
• Если разряжен элемент питания
пульта дистанционного управления.
• Если выключатель зажигания нахо-
дится в положении »АСС- или -ON".
РАБОТА СИСТЕМ Ы ДИСТАНЦИОННОГО УП РАВ-
ЛЕНИЯ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ
При запирании или отпирании дверей
или крышки багажного отделения, в
знак подтверждения мигнут фонари
аварийной сигнализации и прозвучит
звуковой сигнал.
Запирание дверей
1. Нажмите мэ выключатель зажигания
в положение -OFF- и заберите ключ
е собой.
2. Закройте все двери.
3- нажмите на кнопку -LOCK* ф на
ключе.
4. все двери будут заперты.
5. Потямигв наружные ручки дверей,
чтобы убедиться, что даери заперты.
Отпирание дверей
1. нажмите на кнопку -UNLOCK- © на
ключе.
2. Замки всех дверей отопрутся
Замки всех дверей будут вновь заперты
автоматически, если в течение 1 мину-
ты после нажатия кнопки -UNLOCK* Ц
не будет выполнено хотя бы одно из
следующих действий:
• Будет открыта любая дверь.
• Будет нажат выключатель зажига-
ния.
• Ключ будет вставлен в гюрт.
Если а течение этого периода кнопка
-UNLOCK-^ на ключе будет нажата еще
один раз. то двери будут автоматически
заперты по истечении еще 1 минуты.
Таймер внутреннего освещения вклю-
чает плафоны внутреннего освещении
на 15 секунд, когда дверь отперта, а
выключатель внутреннего освещения
установлен в положение -DOOR-
Открывание крышки багажного от-
деления
1. Нажмите на кнопку ($ на ключе а те-
чение более чем 1 секунды
2. Замок крышки багажного отделения
будет открыт.
3. Поднимите крышку багажного отде-
ления ,
ОХРАННАЯ СИСТЕМА
Ваш автомобиль может быть оборудо-
ван одной или обеими охранными си-
стемами, описанными ниже:
'• Система противоугонной сигнали-
зации
• Противоугонная система NISSAN
(NATS) (иммобилайзер)
Состояние охранкой системы отобра-
жает световой индикатор охранной си-
стемы,
СИСТЕМА ПРОТИВОУГОННОЙ СИГНА-
ЛИЗАЦИИ
Система противоугонной сигнализации
подает световые и звуковые сигналы,
если была предпринята попытка не-
санкционированного проникновения в
автомобиль.
ИНДИКАТОР СИСТЕМЫ ПРОТИВОУГОННОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ
Индикатор системы противоугонной
сигнализации* расположенный на па-
нели приборов, мигает, если выключа-
тель зажигания находится а положении
-LOCK-, -OFF» или - ACC1-. Это нормаль-
ное деление.
1Q